1Cor 8:7-13 | NBLA | STEP | Sin embargo, no todos tienen este conocimiento . Porque algunos, estando acostumbrados al ídolo hasta ahora, comen alimento como si este fuera sacrificado a un ídolo, y su conciencia, siendo débil, se mancha .

1 Corinthians 8:7-13

7 Sin embargo, no todos tienen este conocimiento ^a. Porque algunos, estando acostumbrados al ídolo hasta ahora, comen alimento como si este fuera sacrificado a un ídolo, y su conciencia, siendo débil, se mancha ^b. 8 Pero la comida no nos recomendará a ^{▼▼O no nos presentará a.} Dios, pues ni somos menos ^{▼▼Lit. faltamos.} si no comemos, ni somos más ^{▼▼Lit. abundamos.} si comemos ^f. 9 Pero tengan cuidado, no sea que esta libertad ^{▼▼Lit. este derecho.} de ustedes de alguna manera se convierta en piedra de tropiezo ^h para el débil ⁱ. 10 Porque si alguien te ve a ti, que tienes conocimiento ^j, sentado ^{▼▼Lit. recostado.} a la mesa en un templo de ídolos, ¿no será estimulada su conciencia, si él es débil, a comer lo sacrificado a los ídolos ^l?

11 Por tu conocimiento ^m se perderá el que es débil, el hermano por quien Cristo murió ⁿ. 12 Y así, al pecar contra los hermanos y herir su conciencia ^o cuando esta es débil, pecan contra Cristo ^p. 13 Por tanto, si la comida hace que mi hermano caiga en pecado, no comeré carne jamás, para no hacer pecar a mi hermano ^q.